hahahahe

タイ語オンライン辞書のブログパーツ

No Name Ninja — 2008-07-07T08:56:40+09:00

オンラインのタイ語辞書が欲しいと思い、自分で作ることにしました。
フリーで使えるタイ語の辞書データを探したのですが、PDICタイ語は残念ながら２次利用不可。

しかし、白石昇氏のお勉強の成果はどうやら２次利用可能な様子（※）。

そこで、白石昇氏のタイ語辞書データを使わせて頂いて、作ってみたのが↓これです。

使い方は例によって以下の１行を貼り付けるだけ！

【特徴】
　・日本語 -> タイ語　検索ができます。
　・タイ語 -> 日本語　検索ができます。
　・完全一致検索、部分一致検索　ができます。
　・単語の登録ができます。
　・単語登録は登録した時点で即DBに反映されます。
　・利用者が増えれば増えるほど単語が増えて便利になります（きっと）

（※）白石昇氏によれば、

『このデータは、販売、犯罪、暴力を伴う世界征服などの目的で二時利用されることを頑なに拒否させていただきます。使い方次第でかなり使えると思うので適当にお役立て下さい。』

とのことです。
幸い頑なに拒否される項目に該当しないと思われるので、適当に役立ててみたつもりです。
もし、白石昇氏よりブログパーツとしての使い方が不適切との指定を受けましたら配布を中止させていただきますのでご了承ください。

時にはこんなブログパーツも

No Name Ninja — 2008-07-07T05:05:25+09:00

タイ語のつづりが知りたい、タイ語の意味がしりたい。
そんな時に。

バンコクでメモリーを買いました

No Name Ninja — 2008-07-06T20:58:19+09:00

５月に日本からPCを買ってタイに持ってきました。
Vaio TypeL 19インチモデル。
Winows Vistaがプリインストールされているのですが、これが信じられないくらいもっそりと動きます。

今まで使っていたノートPC(Vaio TypeA)はメモリ１Gで快適にさくさく動いていたのですが、Vistaは同じメモリ１Gで、信じられないくらいもっそりと動きます。
まるで競走馬と亀くらい動きが違います。

あまりに遅いので、IEですらまともに動かず、Firefoxを入れてネットサーフィンくらいしか使い道が無かったのですが、さすがに我慢の限界に来て、メモリーを増設することにしました。

とりあえず、日本の相場を知ろうと「価格.COM」で調べると２Ｇ（１Ｇ×２）のメモリーが

　・４７００円（ノーブランド）

です。
従ってタイならまあ６０００円以下で変えれば良しとしよう、ということで向かった先は「IT Square」です。

これがバンコク都心に住んでいればパンティーププラザに行くところですが、ここは大いなる田舎、「IT Square」の方が近いし、第一道が空いていて快適です。

「IT Square」がどこにあるか知らない人もいるかもしれませんが、スワンナプーム空港が完成する前にタイに来ていた人なら誰でも一度は見たことがあるはずです。

「IT Square」はドンムァン空港からバンコク都心に向かって少し南下した右手に見えます。高速道路に隣接しているので、空港から高速に乗って都心に向かう車の中で目にしたことがある人も多いと思います。
地図でいうと↓この辺です。

大きな地図で見る

要はパンティーププラザと同じなのですが、郊外にあるので、土地が広く、店内が広々としているのでパンティープより歩きやすいです。

で、メモリー２Ｇを求めて一番安いお店で購入しました。

　１Ｇ×２枚で１６００バーツ

約５３００円です。
もちろん日本より少し高いですが、それほど絶望的に高いわけでも無いようですね。

そして、家に帰ってメモリーを挿入。

実に快適に動きます。

これまでインストールしようとすら思わなかったPhotoshopやDreamwaverがインストールできるようになりました。

タイスキのタレを探しています

No Name Ninja — 2008-07-06T16:02:58+09:00

タイスキが好き。

タイスキのことをสุกี้（スッキー）といいます。
MKやコカに行けば食べられるのですが、これを自宅で食べることも簡単です。

鍋に入れる材料は基本的に何でも良くて、その辺の市場で売ってるものでOKです。
タイスキ鍋は数百バーツで買うこともできます。

昨日も我が家はタイスキでした。
・・・が美味くない！！

鍋はある、鍋にいれる食材もある、でもたった１つだけ無いものがあるのです。
そうです、タイスキのタレです！！

これこそがタイスキの味を決める決定的で最も重要な本質に関わる部分なのですが、美味いタイスキのタレというものが何処にも売っていないのです。

BigCやLotusに行くと、タイスキのタレと称したモノが売っています。
どれもひどい味です。
少なくともMKやコカ、それにヤワラーにあるテキサのタレに慣れた舌で比較してしまうと、とても悲しくなる味です。

実は市場でもタレは買うことができます。
これはスーパーのタレよりは若干マシな味です。
我が家もこれを使っています。
しかし、MKのタレとの間には１光年の距離があります。

もちろんタイスキレストラン（MK,コカ）の方でもそれをわかっていて、タレこそがタイスキの命なので、市販してくれません。
お店に行って売ってくれといってもよっぽどの常連じゃないと売ってくれないでしょう。

これだけタイ人の間で人気を博しているのだから、誰かがおいしいタレの製法をネットで公開していてもよさそうなものですが、残念ながら未だそのような有益なWebサイトに出会うことができませんでした。

どなたかその様な有益な情報をお持ちでないでしょうか？

タクシー呼ぶならコール１６６１

No Name Ninja — 2008-07-05T20:03:08+09:00

すごい田舎に住んでいます。
タクシーがめったに通らないくらいの。

従ってどこかに行きたいときは車が必須なのですが、相方に乗られてしまって車が無いときがあります。

そんな時に便利なのが、タクシーコールセンター１６６１です。

１６６１をコールすると、コールセンターに繋がり、近くにいるタクシーを配車してもらえるのです。
都心に住んでいる人には存在すら知らない人が多いと思いますが、田舎ではこれがないととても困ります。

使い方は簡単

　１．１６６１をコールする
　２．自分の電話番号を伝える
　３．自分の所在地（住所）を伝える
　４．行き先を伝える

電話番号をキーに住所を検索するDBを持っているので2回目以降の利用は３．が省略できます。

ところで、つい先日のこと。
夜の7時半に都内に行く用事があったので、１６６１をコールしました。
たまたまその日は雨が振っていて、しかも夕方。

「電話番号をどうぞ」
「０８×××××××××」
「○○にお住まいですね？」
「はい」
「行き先をどうぞ」
「△△です。」←ちょっと遠い
「・・・折り返し電話します」

・・・。
・・・。
・・・。
そして30分経っても電話はかかってきませんでした。

教訓！
雨の日の夕方は早めの行動が必要。
そして、私の経験ではタイ人が「折り返し連絡します」と行った時は「何もしません」と同義であることが多いようです。

P.S.ところでこの1661のサービスはタイ語が話せないと使えないと思っていましたが、どうやら英語でも大丈夫な様です。

自分のブログにタイ情報[海外生活ブログ村]のランクが表示できます

No Name Ninja — 2008-07-05T19:11:04+09:00

タイ情報[海外生活ブログ村]のランキングに参加しています。

自分のブログにランキングを表示したい人のためにブログパーツを開発しました。タイ情報[海外生活ブログ村]に参加している人であれば誰でも使えます。

【ブログパーツ表示イメージ】
■パターン１[ACR風]

■パターン２[アメブロランキング風]
　　

■パターン３[自由カスタマイズ]
・自分の順位だけ（数値のみ取得します）
　　
　　
・総ブログ数だけ（数値のみ取得します）
　　

・INだけ（数値のみ取得します）
　　

・OUTだけ（数値のみ取得します）
　　

【このブログパーツの特徴】
■史上初！タイ情報[海外生活ブログ村]専用のランキング表示ブログパーツ
・タイ情報[海外生活ブログ村]様のサイトのHTMLソースを解析することでランキング情報を取得しＤＢへ蓄積するという荒業。さらにブログパーツ化した史上初（？）のサービスです。

■更新は1時間毎
・タイ情報[海外生活ブログ村]の更新は不定期です。約1時間ごとにタイ情報[海外生活ブログ村]のページを見に行ってランキング情報を取得し、ＤＢへ保存します。（あまり頻繁に見に行くとブログ村様のサイトに負荷がかかりますので1時間毎にしてあります）

■使い方が簡単
・たった1行のコードをご自身のブログ内の好きな場所に埋め込むだけ！

■多彩なテンプレートを用意
・ACR風のテーブル表示（3件表示、5件表示、10件表示に対応）からアメブロランキング風のシンプルなテキスト表示、そして自由にカスタマイズした人の為の数値だけの表示など、多彩な取得テンプレートを用意しました。

【ブログパーツの使い方】
以下のコードをコピーしてご自身のブログのお好きな場所へ貼ってください。
（注）★★★★の部分はタイ情報[海外生活ブログ村]でお使いのご自身のIDへ置き換えてください。

例えば「タイ情報」のページを見に行き、「タイでお尻を快適に！格安ウォシュレット」のURLを見ると
http://link.blogmura.com/out/?ch=272214&url=http%3A%2F%2Fwww.bidethai.com%2Fblog%2F

と書いてあります。
このcn=272214の「272214」がそのブログのIDとなります。

■パターン１[ACR風]

[表示件数の変更]・・・cn=5の部分をcn=3にすると3件表示、cn=10にすると10件表示になります。

・cn=3の場合（Sample)

・cn=10の場合（Sample)

■パターン２[アメブロランキング風]

■パターン３[自由カスタマイズ]
・自分の順位だけ（数値のみ取得します）

・総ブログ数だけ（数値のみ取得します）

・INだけ（数値のみ取得します）

・OUTだけ（数値のみ取得します）

【注意事項】
　・ACR風ブログパーツをお使いの場合、表の中のリンクをクリックしてもタイ情報[海外生活ブログ村]のINやOUTのポイントにはなりませんので、ご注意下さい。
　・文字コードはUNICODEで取得してあります。もしお使いのブログで文字化けするようなときはコメント欄までご連絡ください。

【お願い】
　・このブログパーツをお使いになる場合は、ご自身のブログ内のどこかにこのブログへのリンクを貼って下さるようお願い致します。（ACR風ブログパーツをお使いになる場合は不要です）

タイ情報[海外生活ブログ村]のランキング表示が可能に

No Name Ninja — 2008-07-05T18:49:38+09:00

前回はタイブログランキングのブログランキング表示ツールを作りました。

そしていよいよ、本命（？）のタイ情報[海外生活ブログ村]のランキングが表示できるようになりました。

　・総製作時間：3時間！

もちろんブログパーツ化してあります。

↑こんな感じ。

ポイントは

　・ランキング情報の取得を1時間に1回にしてＤＢへ保存
　・パラメータ（引数）を渡してやることで誰でも使える
　・非常に軽い
　・多彩なフォーマット（？）

などなど、タイブログランキングとまったく同じ仕様ですね。

ひどいよチカッパ！ブログ

No Name Ninja — 2008-07-02T03:45:45+09:00

私はチカッパ！というレンタルサーバを借りています。

このレンタルサーバにはチカッパ！ブログと呼ばれるブログツールが付いていて、それを使っています。

でも、この手作り感満載のブログツールがひどいのです！
どうひどいのかというと、機能がとっても貧弱なのです。

普通大手のブログはMovable Typeを代表とした大手のブログツールをカスタマイズして使っているはずです。
でも、このチカッパ！ブログは自社開発をしたらしく、機能的には数年前のブログと同程度のサービスしか提供していません。

他のブログをみて、あれと同じことがしたい、と思って早速管理画面を開いてみると

信じられないくらいシンプルな管理画面！

カスタマイズしたい人はどうするのかと思ってネットで調べてみると、基本は「テンプレート」のソースを自分で改造する！だそうです・・・。

でもおかげでブログの構造がわかってきて勉強になるからいいのですけれど。
と、不満を書いてみました。

タイ人の金貸しビジネス（２）

No Name Ninja — 2008-07-02T03:36:46+09:00

通常、何かのビジネスをするとき、最初に投資したお金が何年で回収できるのかが重要です。

例えば、開業費が400万円で、年間の営業利益が80万円の場合、投資収益率は20%となります。回収期間は5年で、いわゆる5年で元をとる形です。

投資回収期間を3年に設定すると、その場合、投資収益率は33%以上なければならないことになり、日本ではなかなか難しいことです。

3年で投資資金が回収できるとすれば、かなり優秀なビジネスであり、1年で回収できると謳っているビジネスは逆に眉唾であるとさえ認識されます。

さて、タイの金貸しビジネスの話です。
なんと金利は月利２０％です。

年利じゃありません、月利です。
1万円貸すと次の月に2000円増えて返ってくるのです。

6ヶ月後に２万円になって返ってきます。

なんと資本回収期間6ヶ月！！！！

こんなビジネス他にありません、絶対。

いったい誰がどこで貸しているのか気になるところだと思います。

貸しているのはただの個人です。
そして借りているのは市場でお店を出している売り子です。

実は借り手は様々です。
基本的には金の無いタイ人であれば誰でも対象になります。

ただし、市場というのは貸し手にメリットがあります。
それは

　・あちこちお金を回収にいかなくても市場内で完結できる

という至極当然のメリットです。
複数の人間に貸すのですが、貸し手が銀行にお金を振り込んでくれたりすることはありません。全部自分の足を使って回収に行くのです。
だから、貸し手が一箇所に集まっていたほうが効率が良いのです。

これは私のごく身近にいるタイ人が実際にこれで食べているので間違いありません。
というか、この金貸しで食べているタイ人はタイ全土で相当な人数に上ると考えています。

いったいタイ人は何を考えてこんな高利の金貸しからお金を借りないといけないのでしょう？その答えは「それがタイ人だから」です。

タイ人は常にお金に困っています。
計画性はまったく無いので、少ない給料を計画的につかうという高度な技を身につけていません。そしてギャンブル好きです（＾＾

仮に計画的に少ない給料を少しずつ使っていたとしても、ちょっと臨時の支出があるともう足りません。バイクが故障した、子供が病気、トイレが壊れた。
臨時の支出要素は山の様にあります。

そして、タイ人は困ったとき、まず知り合いに頼るわけですが、基本的に知り合いもお金がありません。さあ困った、どうしよう。

・・・といった感じで困ってるタイ人が国内に山の様に存在しています。

借りる側も10万バーツ借りて来月12万バーツ返せといわれたら、「それは不可能だ」と答えますが、1000バーツ借りて来月1200バーツ返せといわれた、「わかった」といいます。
それくらいなら返せそうな気がするからです。

つまり、貸し手も相手の収入を考えて、特に市場の人間が相手の場合は小額を貸し出すことになります。

そして毎日回収です。
例えばあるタイ人に3000バーツ貸し出すとすると、夕方市場に行きます。
お店の売り上げから120バーツ回収します。6000バーツ貸したとすると240バーツ回収します。

毎日回収に行くのが重要です。
月末に3600バーツ取り立てにいっても、99%返ってきません。
そんな計画性があるタイ人は、最初からお金なんて借りないからです。
お店の売り上げから毎日少しずつ回収するのが重要です。

例えば1人に5000バーツ貸し出すとして、10人で5万バーツ、20人で10万バーツです。
10万バーツ投資すると1ヵ月後に2万バーツの利益になります。労働内容は「お金の回収」だけです。

相手に幾ら貸し出すかというのは、相手の身分によります。
例えば単なる市場の売り子であれば5000バーツまで、個人経営の小さな料理屋のオーナーであれば、1万バーツから2万バーツ、車を持っていて、何らかの資産がある場合は10万バーツくらい貸し出す場合もあります。

高額になる場合は、それなりに信頼の置ける借り手のはずなので毎日回収ではなく、週に1回の回収だったりもします。
こういった場合は、たいていは顔なじみだったり、知り合いの人間の顔なじみから話が来ることが多いです。

そして、高額なお金を借りたい場合に圧倒的に多い理由が「ギャンブル」です（＾＾
十分裕福に暮らせる収入がありながら、全部ギャンブルに使ってしまうタイ人の多いこと！

これで身を滅ぼすタイ人は数え切れません。
ちなみに、金額が高額になると、身分証明書をコピーし、車なりの担保を取ります。契約書も作成します。

月利２０％の契約書なんて作成できるのかって思いますよね？
まったく問題ありません。
だって契約書には３％って記載されていますから。

こんな良いことばかりに思える金貸しビジネスにもやはり欠点はあります。
一番多いのは、貸した金の焦げ付きです。
市場の売り子なんてある日突然いなくなってもおかしくありません。
（だからこそ、小額貸し出し、毎日回収です）

そして高額貸し出しの場合も、実は他の借り手からも借りていたというパターンも多々あり、返せなくなることもあります。
逃げ出しちゃって連絡が取れないこともあるそうです。

奥さんがギャンブルに嵌って、お金を借りたまま逃げ出したのでダンナのところにいったら「あんなヤツのことは知らん！」と拒否されたこともあるそうです。

困りましたね。どうしたら良いのでしょう？
答えは「権力」です。
この貸し手は身内にその辺り一体で顔の利くマフィアがいたので、彼に出動してもらいました。タイでは最終的に「権力」で話が決着するパターンが多いのです。

ちなみに、タイのマフィアといっても色々あると思いますが、普通のマフィアは普通のおっさんです。日本のヤクザとは全然違います。
私は2人知っていますが、2人とも元警察官だそうです。なぜ元警察官なのかはわかりませんが、色々とあるのでしょう。
ちなみに、2人とも普通に会社員として働いています。
職業はマフィアではありません。
そうなるとタイ語でいうマフィアとはわれわれの認識とは多少異なるのかもしれませんね。

かなり長くなりましたが、この月利２０％という超効率的投資回収ビジネスのポイントを纏めると

　・相手の支払い能力を見極める目を持っていること。
　・高額の貸し出しの場合は情報収集能力が重要（他の人間からも借りているか？）
　・権力をバックにしているとベター

以上のことから、外国人が参入できる余地は１％もありません。残念ですね。
どうしてもやりたい人は身近のタイ人を介してするしかありません。
ただし、他県からバンコクにやってきたばかりで、こちらに何のコネクションも無いタイ人の場合はかなり不利な状況からのスタートになりますのでご注意を。

というか、これは違法です！
外国人は決して真似をしないようにしてください。

タイ人の金貸しビジネス

No Name Ninja — 2008-07-02T02:38:14+09:00

早速ネタも尽きかけてきたので、タイ人のビジネスについて書いてみます。

タイ人は自分でビジネスするのが大好きである。
タイは日本のように会社の利益分配が公平ではないので、従業員として働いていても全然儲からない。

大きな会社は知らないが、私の知っているごく小さな会社（従業員10人以下）について考えてみると、社長（経営者）の利益に対する取り分はだいたい7割から8割である！

取り過ぎの様にも思えるのだけれど、そこは小さな会社の社長としての面倒な責任もあります。つまり、従業員の面倒をみてやらなくてはいけないのです。

病気であれば病院の治療費を払ってやったり、親に不幸があれば葬式代を出してあげたりするのです。

なんでそんなことをするかと言えば、従業員にはお金がないから（＾＾
つまり、普段は安い賃金で働いてもらっているけど、困ったときには助けてあげる、という暗黙の了解があって、従業員に対して

『面倒見の良い親分だ』

と常に思わせておく必要があり、これをやらないと従業員は去ってしまうので、必然的にどこも小さな会社はそうなっているのです。

そして経営者は常にリスクも負っています。儲けもでかいけど、損をすることもあり、それなりの投資金が必要となります（これは私の知っている知り合いの会社のビジネスの場合ですが）。

ここで言いたいのは、タイで従業員として働いていても大きく儲けることは非常に難しいという現実と背景があって、だからタイ人は自分でなんらかのビジネスをやりたがる、ということです。

前置きが長くなりましたが、私の知っているタイ人がやっているビジネスの中で、もっとも効率が良いと感じたビジネスがあります。

それは金貸し業です。
なんと月利２０％！

・・・続く